Сложное в простом
Feb. 4th, 2012 05:37 pmОдно из переводческих бюро, с которыми я сотрудничаю, оформлено как две независимых компании. Недавно я отправил им список переведённых за месяц документов с указанием причитающихся сумм и получил ответ в духе: «Хорошо, счёт на 12 345,67 выставляй %Компании1%, а счёт на 8 901,23 — %Компании2%». Похоже, тамошние координаторы тоже любят встраивать NP-полные задачи в тривиальные запросы.