Сила привычки
Немецкая раскладка клавиатуры отличается от английской не очень существенно; в клавишах базового латинского алфавита отличие ровно одно: буквы «Y» и «Z» переставлены местами. Но многие, как выясняются, такого подвоха не ожидают... Свидетельство тому — гугль. 226000 результатов на запрос "german kezboard lazout"!!! Двести двадцать шесть тысяч!..